Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

чистый предрассудок

Толкование Перевод

1 pure

чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure fish oil dark — чистый рыбий жир

pure prejudice — чистый предрассудок

to be pure within — быть чистым душой

as pure as an angel — чист как ангел

English-Russian big polytechnic dictionary > pure
2 pure prejudice

1) Общая лексика: чистый (самый настоящий) предрассудок

2) Макаров: самый настоящий предрассудок, чистый предрассудок

Универсальный англо-русский словарь > pure prejudice
3 pure

1. n поэт. чистота

pure bending mode — чисто изгибная форма колебаний

diamine pure blue — диаминовый чисто голубой

2. n кож. шакша, собачий помёт

3. a чистый; беспримесный

pure air — чистый воздух

pure milk — цельное молоко

pure alcohol — чистый спирт

pure silk — натуральный шёлк

pure wool — чистая шерсть, шерсть 100%

pure forest — насаждение одной породы

pure mathematics — чистая математика

technically pure — технически чистый

commercially pure — технически чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure fish oil dark — чистый рыбий жир

4. a чистокровный; чистый

pure Englishman — чистокровный англичанин

spectroscopically pure zinc — спектроскопически чистый цинк

pure variable proof — доказательство с чистыми переменными

the water tested pure — вода на поверку оказалась чистой

pure cuiture fermentation — брожение на чистых культурах

pure licence contract — чистое лицензионное соглашение

5. a чистый, ясный, отчётливый

pure tone — чистый тон

pure yeast starter — разводка чистой культуры дрожжей

pure costs of circulation — чистые издержки обращения

market of pure competition — рынок чистой конкуренции

biologically pure yeast — биологически чистые дрожжи

pure fluid system — гидросистема с чистой жидкостью

6. a однородный

pure white — чистый белый цвет

7. a правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный

he spoke pure English — он говорил на чистейшем английском языке

8. a теоретический; отвлечённый

pure physics — теоретическая физика

9. a неиспорченный, безупречный, превосходный

his taste was severe and pure — у него был строгий и безупречный вкус

10. a невинный, непорочный, целомудренный, чистый

pure in mind and body — чист душой и телом

optically pure — оптически чистый

chemically pure — химически чистый

pure monopsony — чистая монопсония

pure oligopoly — чистая олигополия

pure semigroup — чистая полугруппа

11. a правдивый, честный, бескорыстный

pure upright character — правдивый, честный

12. a чистейший, полнейший

pure nonsense — абсолютная чепуха; чистый вздор

pure imagination — чистейшая выдумка

pure prejudice — чистый предрассудок

13. a абсолютный, полнейший

to do it out of pure necessity — сделать это исключительно по необходимости

14. a церк. неосквернённый

15. adv чисто; без примесей

pure line — чистая линия

pure gold — чистое золото

pure iron — чистое железо

pure strain — чистый штамм

pure bending — чистый изгиб

16. adv уст. диал. совершенно, совсем, абсолютно

17. v уст. чистить, очищать

18. v кож. обрабатывать шакшой

Синонимический ряд:

1. abstract (adj.) abstract; conceptual; theoretical

2. chaste (adj.) celibate; chaste; clean; decent; guileless; guiltless; honest; immaculate; innocent; modest; nice; sanitary; sinless; spotless; stainless; true; unalloyed; unblemished; uncontaminated; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied; untainted; upright; virginal

3. good (adj.) blameless; exemplary; good; inculpable; irreprehensible; irreproachable; lily-white; righteous; unblamable; virtuous

4. homogeneous (adj.) faultless; genuine; homogeneous; perfect; simple; unmodified

5. pedigreed (adj.) pedigreed; purebred; thoroughbred

6. straight (adj.) full-strength; neat; plain; straight; unblended; undiluted; unmixed

7. total (adj.) absolute; all-out; arrant; complete; consummate; downright; neat; out-and-out; outright; plain; pure and simple; sheer; straight; thorough; thoroughgoing; total; unadulterated; unbounded; undiluted; unequivocal; unmitigated; unmixed; unqualified; unrelieved

8. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter

Антонимический ряд:

coarse; corrupt; defiled; dirty; dissolute; filthy; foul; gross; immodest; impure; indecent; indelicate; libidinous; mixed; practical; tainted

English-Russian base dictionary > pure
4 chemically pure

химически чистый

technically pure — технически чистый

commercially pure — технически чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure fish oil dark — чистый рыбий жир

pure prejudice — чистый предрассудок

The English-Russian dictionary general scientific > chemically pure
5 commercially pure

технически чистый

pure mathematics — чистая математика

technically pure — технически чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure fish oil dark — чистый рыбий жир

pure prejudice — чистый предрассудок

The English-Russian dictionary general scientific > commercially pure
6 radioactively pure

радиоактивно чистый

commercially pure — технически чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure prejudice — чистый предрассудок

to be pure within — быть чистым душой

as pure as an angel — чист как ангел

English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactively pure
7 radiochemlcally pure

радиохимически чистый

commercially pure — технически чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure prejudice — чистый предрассудок

to be pure within — быть чистым душой

as pure as an angel — чист как ангел

English-Russian dictionary on nuclear energy > radiochemlcally pure
8 chemically pure

химически чистый

pure competition — чистая конкуренция

pure prejudice — чистый предрассудок

to be pure within — быть чистым душой

as pure as an angel — чист как ангел

pure wool — чистая шерсть, шерсть 100%

English-Russian dictionary on nuclear energy > chemically pure
9 pure

pjuə прил.
1) а) чистый;
беспримесный pure air ≈ чистый воздух pure crystal ≈ чистый кристалл pure cotton ≈ чистый хлопок pure sound ≈ чистый звук;
отчетливый звук б) чистокровный a pure Arab horse ≈ чистокровная арабская лошадь a pure Aryan race ≈ чистокровная арийская раса
2) перен. а) непорочный, целомудренный pure thoughts ≈ целомудренные мысли Syn: chaste б) безупречный
3) строгий, чистый;
простой( о стиле)
4) полнейший, чистейший pure coincidence ≈ чистое совпадение pure delight ≈ чистейшее наслаждение to look at smb. with pure hate ≈ смотреть на кого-л. с неподдельной ненавистью It is pure conjecture. ≈ Это только догадка. He is motivated by greed, pure and simple. ≈ Им движет жадность, и ничего больше. Syn: complete
5) теоретический, ориентированный на теорию (о научной области) pure mathematics ≈ чистая математика pure research ≈ фундаментальное исследование чистота( кожевенное) дело шакша, собачий помет чистый;
беспримесный - * air чистый воздух - * milk цельное /неразбавленное/ молоко - * alcohol чистый спирт - * silk натуральный шелк - * wool чистая шерсть;
стопроцентная шерсть - * forest /stand/ (лесохозяйственное) насаждение одной породы (деревьев) - analytically * химически чистый - commercially * технически чистый чистокровный;
чистый - * Englishman чистокровный англичанин - * Arab (horse) чистокровный арабский скакун чистый, ясный, отчетливый ( о звуке) - * tone чистый тон - * vowel (фонетика) чистая гласная однородный( о цвете) - * white чистый, белый цвет правильный, соответствующий определенным нормам, безупречный (о языке, слоге и т. п.) - he spoke * English он говорил на чистейшем английском языке теоретический;
отвлеченный - * physics теоретическая физика - * mathematics чистая математика (в отличие от вычислительной) посвятивший себя какой-л. ограниченной области знания, узкий - he is a * surgeon он занимается только хирургией неиспорченный, безупречный, превосходный - his taste was severe and * у него был строгий и безупречный вкус невинный, непорочный, целомудренный, чистый - * in mind and body чист душой и телом правдивый, честный, бескорыстный - * upright character правдивый, честный человек( эмоционально-усилительно) чистейший, полнейший - * nonsense абсолютная чепуха, чистый вздор - * imagination чистейшая выдумка - * prejudice чистый /самый настоящий/ предрассудок - * accident чистая случайность - * luck просто /чистой воды/ везенье - it's a * waste of time это просто потеря времени абсолютный, полнейший - to do it out of * necessity сделать это исключительно по необходимости( церковное) неоскверненный (биология) (бактериология) чистый - * culture чистая культура - * line чистая линия( от одной гомозиготной особи) > * and simple ни больше ни меньше;
ни что иное как;
попросту говоря > that's the truth * and simple это чистая правда > it's * and simple laziness это не что иное как лень;
это просто /самая обыкновенная/ лень > with the * all things are * чистому - все чисто > (as) * as (the) driven snow чист /невинен/ как младенец чисто;
без примесей( устаревшее) (диалектизм) совершенно, совсем, абсолютно( устаревшее) чистить, очищать( кожевенное) дело обрабатывать шакшой pure безупречный;
pure taste безупречный вкус ~ непорочный, целомудренный ~ простой (о стиле) ;
отчетливый;
ясный (о звуке) ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность ~ чистокровный ~ чистый;
беспримесный ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность pure безупречный;
pure taste безупречный вкус

Большой англо-русский и русско-английский словарь > pure
10 pure

1. [pjʋə] n
1. поэт. чистота

2. кож. шакша, собачий помёт
2. [pjʋə] a
1. чистый; беспримесный

pure air - чистый воздух

pure milk - цельное /неразбавленное/ молоко

pure alcohol - чистый спирт

pure silk - натуральный шёлк

pure wool - чистая шерсть, шерсть 100%

pure forest /stand/ - лес. насаждение одной породы ( деревьев)

analytically pure - химически чистый

commercially pure - технически чистый

2. чистокровный; чистый

pure Englishman - чистокровный англичанин

pure Arab (horse) - чистокровный арабский скакун

3. чистый, ясный, отчётливый ( о звуке)

pure tone - чистый тон

pure vowel - фон. чистая гласная

4. однородный ( о цвете)

pure white - чистый белый цвет

5. правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный (о языке, слоге и т. п.)

he spoke pure English - он говорил на чистейшем английском языке

6. 1) теоретический; отвлечённый

pure physics - теоретическая физика

pure mathematics - чистая математика ( в отличие от вычислительной)

2) посвятивший себя какой-л. ограниченной области знания, узкий

he is a pure surgeon - он занимается только хирургией

7. неиспорченный, безупречный, превосходный

his taste was severe and pure - у него был строгий и безупречный вкус

8. невинный, непорочный, целомудренный, чистый

pure in mind and body - чист душой и телом

9. правдивый, честный, бескорыстный

pure upright character - правдивый, честный человек

10. эмоц.-усил.

1) чистейший, полнейший

pure nonsense - абсолютная чепуха; чистый вздор

pure imagination - чистейшая выдумка

pure prejudice - чистый /самый настоящий/ предрассудок

pure accident - чистая случайность

pure luck [obstinacy] - просто /чистой воды/ везенье [упрямство]

it's a pure waste of time - это просто потеря времени

2) абсолютный, полнейший

to do it out of pure necessity [malice] - сделать это исключительно по необходимости [из злобы]

11. церк. неосквернённый

12. биол., бакт. чистый

pure culture - чистая культура

pure line - чистая линия ( от одной гомозиготной особи)

♢ pure and simple - ни больше ни меньше; не что иное как; попросту говоря

that's the truth pure and simple - это чистая правда

it's pure and simple laziness - это не что иное, как лень; это просто /самая обыкновенная/ лень

with the pure all things are pure - чистому - всё чисто

(as) pure as (the) driven snow - ≅ чист /невинен/ как младенец
3. [pjʋə] adv
1. чисто; без примесей

2. уст., диал. совершенно, совсем, абсолютно
4. [pjʋə] v
1. уст. чистить, очищать

2. кож. обрабатывать шакшой

НБАРС > pure

См. также в других словарях:

Рид Томас — Человек как культурное животное Преемником Хатчесона по кафедре в Глазго был Адам Смит (о вкладе которого в экономическую теорию мы поговорим позже). Когда в 1763 г. Адам Смит оставил кафедру, его преемником стал Томас Рид, основатель… … Западная философия от истоков до наших дней
Аристотель и перипатетики — Аристотелевский вопрос Жизнь Аристотеля Аристотель родился в 384/383 гг. до н. э. в Стагире, на границе с Македонией. Его отец по имени Никомах был врачом на службе у македонского царя Аминта, отца Филиппа. Вместе с семьей молодой Аристотель… … Западная философия от истоков до наших дней
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ( Qu est ce que la philosophie? , Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, что такое философия это такой вопрос, который задают, скрывая беспокойство, ближе к полуночи, когда больше… … История Философии: Энциклопедия
Астрометеорология — (от греческих слов άστρον светило, μετεώρον воздушное явление и λόγος слово) мнимая наука о влиянии звезд или иных небесных светил на воздушные явления, на метеорологические феномены, в частности на погоду. В прежнее время астромет. была тесно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Субстанция — Понятие субстанции представляет собою одно из производных понятия бытия, выясняющееся в своем содержании через размышление над этим последним понятием. Под сущим в самом широком значении этого слова мы разумеем все положительно данное в предметах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белинский — Виссарион Григорьевич (1811–1848) великий русский литературный критик. По своему происхождению Б. разночинец. Р. в Финляндии, в Свеаборге; отец его флотский врач. Детство протекло в глухом городишке Чембаре, Пензенской губ. Прямота и резкость… … Литературная энциклопедия
Критика чистого разума — Титульный лист первого издания «Критика чистого разума» (нем. … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

чистый предрассудок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

чистый предрассудок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: